Tất cả
Bán xe Nissan
.- Xe cũ
2021Nissan Navara Pro-4X 2.5 AT 4WD - 2021
770 TriệuTP HCMMã: 5968202*Xe nhập khẩu, màu đỏ, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 28,000 km ...
NISSAN NAVARA PRO4X ✓Sản xuất: 2021 ✓Odo: 28.000 km ✓Màu: Đỏ ✓Xe cá nhân. ✓Option: Phim cách nhiệt, Thanh thể thao, Lót sàn, Camera hành trình. Xe được kiểm tra qua 167 ...
Liên hệ: Nissan Tân Phú Assured
69 Chế Lan Viên, Tây Thạnh, Tân Phú TP HCM
ĐT: 0917 128 570 - Xe cũ
2022Nissan Navara Pro-4X 2.3 AT 4WD - 2022
760 TriệuHà NộiMã: 5916438*Xe nhập khẩu, màu đỏ, máy dầu 2.3 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 31,000 km ...
Nissan Navara Pro-4 2.3 AT 2 cầu sx 2022 một chủ từ mới chạy 3,1 vạn km. Xe em cam kết máy số khung gầm nguyên bản, giấy tờ pháp lý đầy đủ sang tên toàn quốc. Bao check hãng ...
Liên hệ: Nguyễn Phúc Hưng
Cầu Giấy Hà Nội
ĐT: 0944 888 595 - 0973 696 592 - Xe mới
2024Nissan Navara EL 2.3 AT 2WD - 2024
660 TriệuHà NộiMã: 5564082*Xe nhập khẩu, màu đen, máy dầu 2.3 L, số tự động, 5 chỗ ...
Navara EL , Xe nhập khẩu nguyên chiếc Thailand. - Động cơ 2.3/2 Turbo mạnh nhất phân khúc. - Xe được trang bị hệ thống Treo Đa Điểm êm dịu, tải trọng thùng sau lên tới ...
Liên hệ: Nissan Long Biên
180 P. Hồng Tiến, Tổ 16, Long Biên Hà Nội
ĐT: 0904 222 409 - Xe cũ
2019Nissan Terra S 2.5 MT 2WD - 2019
599 TriệuHà NộiMã: 5901198*Xe nhập khẩu, màu xanh, máy dầu 2.5 L, số tay, 7 chỗ , đã đi 87,000 km ...
terra S 2019 Số sàn máy dầu 1 cầu-8,7v km Nội thất , máy gầm zin keng Có hỗ trợ trả góp
Liên hệ: Mr Tú
112 nguyễn chánh Hà Nội
ĐT: 0362 866 686 - Xe cũ
2021Nissan Almera EL 1.0 CVT - 2021
399 TriệuHà NộiMã: 5918414*Xe nhập khẩu, màu đỏ, máy xăng 1.0 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 39,000 km ...
Nissan almera 1.0 turbo 2021 đăng ký 2022 -3,9v km Lên full đồ màn hình , cam lùi ...vv Siêu tiết kiệm , gầm bệ trắc chắn
Liên hệ: Mr Tú
112 nguyễn chánh Hà Nội
ĐT: 0362 866 686 - Xe cũ
2018Nissan Terra E 2.5 AT 2WD - 2018
685 TriệuTP HCMMã: 5932860*Xe nhập khẩu, màu đen, máy xăng 2.5 L, số tự động, 7 chỗ , đã đi 45,000 km ...
NISSAN TERRA E 4x2. Sản xuất : 2018 đky lần đầu 05/2019. Xe cọp 45,000 km Màu : Đen Xe cá nhân uỷ quyền Option: Film cách nhiệt, Màng hình Androi, lót sàn, Cam kết 3 KHÔNG: đâm ...
Liên hệ: Nissan Tân Phú Assured
69 Chế Lan Viên, Tây Thạnh, Tân Phú TP HCM
ĐT: 0917 128 570 - Xe cũ
2018Nissan Navara EL 2.5 AT 2WD - 2018
435 TriệuQuảng NinhMã: 5917568*Xe nhập khẩu, màu trắng, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 140,000 km ...
Auto Sông Sinh vừa về nissan navara EL sx 2018 xe số tự động , máy dầu 1 cầu xe rất đẹp , đã lên màn androi , cam trước sau mn có nhu liên hệ salon ah salon bán xe cam ...
Liên hệ: Salon Ô Tô Sông Sinh
P. Yên Thanh, TP. Uông Bí Quảng Ninh
ĐT: 0963 703 985 - 0786 663 663 - Xe cũ
2018Nissan Navara EL 2.5 AT 2WD - 2018
520 TriệuThanh HóaMã: 5968110*Xe nhập khẩu, màu bạc, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ ...
Nissan Navara sản xuất 2018 số tự động 1 cầu Nội ngoại thất còn rất đẹp. Trang bị đầy đủ các tiện ích của dòng Cam kết k đâm đụng ngập nước Ai có nhu cầu mời ...
Liên hệ: Lê Tú
Thái Hòa, Nông Cống, Thanh Hóa Thanh Hóa
ĐT: 0985 580 044 - Xe cũ
2018Nissan Navara EL 2.5 AT 2WD - 2018
445 TriệuTP HCMMã: 5950950*Xe nhập khẩu, màu xanh, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ ...
Bán tải Nissan Navara 2018 tự động 1 cầu Xe cực chất zin căng đẹp ODO 8.5 vạn, lắp thùng cao, vô nhiều đồ chơi Xem là thích chạy thử là mê Cam kết mua bán rõ ràng, bảo ...
Liên hệ: Salon Thái Sơn
A6/7Q, Quốc lộ 1A, P. Tân Tạo, Q. Bình Tân TP HCM
ĐT: 0833 088 088 - 0889 721 555 - Xe cũ
2010Nissan Pixo 1.0 AT - 2010
135 TriệuHòa BìnhMã: 5968105*Xe nhập khẩu, màu đỏ, máy xăng 1.0 L, số tự động, 5 chỗ ...
. NITSAN PIXO SX 2010 stđ tên tư nhân cc xe đẹp ko lỗi Nội ngoại thất còn rất đẹp. Trang bị đầy đủ các tiện ích của dòng Cam kết k đâm đụng ngập nước Ai có nhu ...
Liên hệ: Nguyen Tuyen
Hòa Bình Hòa Bình
ĐT: 0978 758 851 - Xe mới
2024Nissan Navara EL 2.3 AT 2WD - 2024
699 TriệuNghệ AnMã: 5917209*Xe nhập khẩu, màu trắng, máy dầu 2.3 L, số tự động, 5 chỗ ...
Nissan Navara EL 2.3 AT 2WD 2024 Được trang bị động cơ 2.3L Twin turbo cho công suất cực đại 190hp, Momen xoắn cực đại 450nm tại vòng tua 1500 v/p - Treo đa điểm, kính cách âm 3 ...
Liên hệ: Nissan Vinh
186 Nguyễn Văn Cừ, Thành Phố Vinh Nghệ An
ĐT: 0906 959 155 - 0986 113 278 - Xe cũ
2017Nissan Navara EL 2.5 AT 2WD - 2017
412 TriệuHà NộiMã: 5968097*Xe nhập khẩu, màu vàng, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 100,000 km ...
Xe đẹp lắm các bạn nhé. Nissan Navara EL 2.5AT 2WD, nhập khẩu Thái Lan, sản xuất 2017 màu vàng đồng, đăng ký biển Hà Nội 1 chủ từ mới, chạy 10 vạn km. Đã có lắp thùng ...
Liên hệ: Mr Hưng
Số 2 Trần Hữu Dực - Mỹ Đình Hà Nội
ĐT: 0975 826 666 - Xe cũ
2021Nissan Almera EL 1.0 CVT - 2021
415 TriệuHà NộiMã: 5820318*Xe nhập khẩu, màu đỏ, máy xăng 1.0 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 5,000 km ...
Nissan ALMERA bản E L Tubor sx2021 , Đăng kí 2022 , siêu lướt chạy 8000km chưa tới 1 vạn , mới từ trong ra ngoài , xe cũng trang bị rất nhiều option và đồ chơi lắp thêm - lẫy ...
Liên hệ: Manycar - Tây Hồ
218 Võ Chí Công, Tây Hồ Hà Nội
ĐT: 0796 058 058 - Xe cũ
2009Nissan X trail 2.0 AT - 2009
199 TriệuHà NộiMã: 5746611*Xe nhập khẩu, màu ghi, máy xăng 2.0 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 16,000 km ...
Bán xe Nissan Xtrail 2009 số tự động, nhập khẩu Đài Loan 2.0 . Xe nguyên bản, chất lượng tốt. Xe biển Hà Nội đã rút hồ sơ sang tên dc ngay. Hỗ trợ vay ngân hàng, vận chuyển ...
Liên hệ: Trần Hoàng
23 Đinh Núp - Cầu Giấy Hà Nội
ĐT: 0932 271 080 - Xe cũ
2016Nissan Navara E 2.5 MT 2WD - 2016
365 TriệuĐăk LăkMã: 5950442*Xe nhập khẩu, màu nâu, máy dầu 2.5 L, số tay, 5 chỗ , đã đi 88,000 km ...
Ô tô Phúc Đại Bán xe Nissan Navara số sàn 1 cầu nhập khẩu sản xuất 2016 đăng ký 2017 chính chủ xe còn rất đẹp ngoại thất sáng bóng không tì vết nội thất ghế da cao cấp ...
Liên hệ: Ô Tô Phúc Đại
363 Lê Duẩn, Phường Ea Tam, Tp Buôn Ma Thuột Đăk Lăk
ĐT: 0975 089 690 - Xe cũ
2023Nissan Kicks e-Power V - 2023
695 TriệuTP HCMMã: 5965530*Xe nhập khẩu, màu trắng, xe hybrid 1.2 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 5,000 km ...
NISSAN KICK V Sản xuất 2023 đăng kí lần đầu 8/2024. Odo: 5,000 km Màu: Trắng Xe Xuất hóa đơn. Phụ kiện: Phim cách nhiệt, Phủ gầm, Lót sàn. Xe được nhập Thái nguyên ...
Liên hệ: Thành Gia Nguyễn
69 Chế Lan Viên, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú TP HCM
ĐT: 0903 283 126 - Xe cũ
2023Nissan Navara EL 2.3 AT 2WD - 2023
610 TriệuHà NộiMã: 5845623*Xe nhập khẩu, màu trắng, máy dầu 2.3 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 51,000 km ...
Liên hệ để biết thêm thông tin chi tiết và nhận giá ưu đãi khi mua xe
Liên hệ: Lê Huỳnh Đức
Số 138 Phạm Văn Đồng, Bắc Từ Liêm Hà Nội
ĐT: 0395 704 195 - Xe cũ
2013Nissan Navara XE 2.5AT 4WD - 2013
295 TriệuHà NộiMã: 5956142*Xe nhập khẩu, màu đen, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 120,000 km ...
NAVARA 2013 số tự động 2 cầu điện, nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan. Trang bị động cơ 2.5l tiết kiệm 6l / 100km Keo chỉ zin , gầm máy chắc lịch Trang bị phanh abs, túi ...
Liên hệ: Auto Hiệp Xoăn Hà Đông
Số 1041 Quang Trung, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông Hà Nội
ĐT: 0986 760 748 - 0928 758 888 - Xe cũ
2017Nissan X trail 2.0 SL 2WD PREMIUM - 2017
495 TriệuĐà NẵngMã: 5916657*Xe lắp ráp trong nước, màu đen, máy xăng 2.0 L, số tự động, 7 chỗ , đã đi 90,000 km ...
Nissan X-trail 2.0 Premium SL 4x2WD Sản xuất 2017 Dòng xe 5+2 chổ gầm cao Odo 9 vạn km rin Xe đẹp rin không lỗi, máy số keo chỉ nguyên rin Xe trang bị cửa sổ trời toàn cảnh, 2 dàn ...
Liên hệ: Binh Tran
171 trần hưng đạo Đà Nẵng
ĐT: 0912 101 317 - Xe cũ
2015Nissan Navara VL 2.5 AT 4WD - 2015
405 TriệuHà NộiMã: 5943871*Xe nhập khẩu, màu nâu, máy dầu 2.5 L, số tự động, 5 chỗ , đã đi 150,000 km ...
Nissan Navara VL 2015 29C61966 chạy 150.000km - Xe cam kết không đâm đụng, không ngập nước, bao check hãng toàn quốc. - Hỗ trợ sang tên đổi chủ, thủ tục giấy tờ pháp lý ...
Liên hệ: Mr Việt
138 Phạm Văn Đồng Hà Nội
ĐT: 0976 226 898
Tại Bonbanh.com thông tin giá xe Nissan và các mẫu xe mới luôn được cập nhật thường xuyên, đầy đủ và chính xác. Bạn có thể dễ dàng tìm kiếm cho mình chiếc xe Nissan cũ đã qua sử dụng hay 1 chiếc xe mới chính hãng ưng ý nhất với giá cả tốt nhất trên thị trường . Nếu bạn có chiếc xe Nissan cũ đã qua sử dụng và cần bán xe thì Bonbanh.com luôn là sự lựa chọn tốt nhất để bạn có thể rao bán (miễn phí ) chiếc xe ô tô của mình dễ dàng, nhanh chóng, đạt hiệu quả tức thì.
Tại Nhật Bản nói riêng cũng như là trên thế giới nói chung, Nissan là một thương hiệu ô tô được rất nhiều người tiêu dùng tin tưởng lựa chọn bởi chất lượng tin cậy và giá cả dịch vụ hợp lý. Điều này đã được khẳng định bởi sự lớn mạnh không ngừng trong suốt hơn 100 năm hình thành và phát triển của hãng.
BẢNG GIÁ XE NISSAN tháng 12/2024
Giá xe ô tô Nissan Navara, Nissan X-trail, Nissan Almera, Nissan Terra chi tiết như sau:
Bảng giá xe ô tô Nissan tháng 12/2024 | ||
Phiên bản | Giá niêm yết (triệu đồng) | Xuất xứ |
Nissan Navara Pro-4X 2.3 AT 4WD | 960.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Navara VL 2.3 AT 4WD | 936.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Navara EL 2.3 AT 2WD | 685.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Kicks e-Power E | 789.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Kicks e-Power V | 858.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Almera CVT | 539.000.000 | Nhập khẩu |
Nissan Almera CVT Cao cấp | 595.000.000 | Nhập khẩu |
Xem thêm: Giá xe Nissan kèm Ưu đãi mới nhất
CÁC DÒNG XE NISSAN
Nissan Almera
Được thiết kế để trở nên trẻ trung, năng động với những tính năng ưu việt bậc nhất, Nissan Almera mới với slogan “Dám bứt phá” phản ánh cách thức Almera hoàn toàn mới sẽ thay đổi những tiêu chuẩn đã quá quen thuộc trong phân khúc B-sedan, mang đến cho khách hàng lựa chọn tối ưu khi cân bằng được đầy đủ các yếu tố: Thiết Kế Ấn Tượng - Công Nghệ Tiên Tiến Hàng Đầu Phân Khúc - Vận Hành Mạnh Mẽ - Tiết Kiệm Nhiên Liệu.
Xem thêm:
► Giá lăn bánh Nissan Almera 2024
Nissan Kicks
Nissan Kicks vào đầu tháng 11/2022 đã cho thấy xe Hybrid không phải là lựa chọn đáng cân nhắc duy nhất. Mẫu xe này không phải ô tô thuần điện cũng không phải xe Hybrid mà chính xác là xe điện tự sạc, được phát triển theo công nghệ e-Power của Nissan.
Khác với xe Hybrid thông thường, điểm đặc biệt của Nissan Kicks nằm ở hệ truyền động. Cả hai phiên bản E và V trang bị động cơ hybrid e-Power phát triển dựa trên công nghệ xe thuần điện của Nissan LEAF, sử dụng kết hợp động cơ xăng HR12, 3 xi-lanh 1.2L (công suất 79 mã lực và mô men xoắn 103 Nm) và mô tơ điện EM47 (công suất 129 mã lực và mô men xoắn 280 Nm).
Xem thêm: Giá xe Nissan Kicks 2024 kèm Ưu đãi mới nhất
Nissan Navara
Những năm gần đây, dòng xe bán tải thực sự lên ngôi và chiếm được sự tin tưởng của nhiều người tiêu dùng về sự tiện lợi và khả năng vận chuyển. Để đáp ứng được với nhu cầu ngày càng đa dạng của thị trường tại Nissan đã cho ra mắt thêm 2 phiên bản mới cũng là 2 bản cao cấp của dòng xe là Navara VL và Navara SL.
Nếu so với các phiên bản đã từng có mặt tại thị trường Việt Nam như Navara EL hay Navara E, thì hai phiên bản mới nhất của dòng bán tại được Nissan chú trọng nâng cấp nhiều tính năng mới đển hoàn thiện hơn cũng như có thể cạnh tranh trực tiếp với các đối thủ lớn trong cùng phân khúc thị trường. Trong số đó phải kể đến các tiện ích như: Màn hình giải trí AVN điều khiển cảm ứng đa điểm có kích thước lên tới 8 inch. Người dùng có thể dễ dàng sử dụng các ứng dụng Google Androi Auto hoặc Apple Car Play hay ứng dụng bản đồ dẫn đường, ra lệnh bằng giọng nói, đàm thoại rảnh tay có thể được kết nối dễ dàng với chức Nissan Connect.
Xem thêm: Giá xe Nissan Navara 2024
Nissan X-Trail
Những chiếc xe X-Trail đầu tiên xuất hiện trên thị trường vào năm 2001 với kỳ vọng của nhà sản xuất là đưa 23.000 sản phẩm đến người tiêu dùng. Tuy nhiên, mẫu xe đã đem lại những kết quả vượt trội hơn cả (trung bình 54.000 xe mỗi năm) nhờ đó tạo tiền đề cho các phiên bản xe nâng cấp sau này. Những năm gần đây khi xu thế tiêu dùng thay đổi và có những yêu cầu cao hơn thì Nissan cũng đáp ứng bằng cách tung ra các phiên bản nâng cấp liên tục trong các năm 2015-2020 sắp tới sẽ là phiên bản 2021 cực mới.
Với phiên bản mới nhất tại thị trường Việt Nam trong thời điểm hiện tại thì Nissan X-Trail có thiết kế nội thất được đánh giá cao hơn cho với các đối thủ cùng phân khúc như Mazda CX 5, Hyundai Tucson hay Honda CRV. Mẫu xe được 5 ghế chính kèm 2 ghế phụ rộng rãi và toàn bộ đều được bọc da cao cấp. Nissan còn vô cùng tinh ý khi thiết kế ghế lái theo chuẩn NASA với 2 hướng bơm đệm lưng và 6 hướng tùy chỉnh giúp cho người điều khiển có cảm giác dễ chịu nhất khi sử dụng.
Bên cạnh những tiện nghi của phiên bản trước, thì màn hình cảm ứng tại X-trail 2020 được mở rộng thành 10 inch thay vì màn hình 8 inch như trước. Một điều không thể bỏ lỡ khi trải nghiệm X-trail thế hệ mới chính là cửa sổ trời toàn cảnh panorama với thiết kế tương đối lớn tạo một không gian mở và thoáng cho cabin xe. Việc sở hữu hệ thống camera toàn cảnh 360 độ cũng là một trong những yếu tố góp phần tại sự vượt trội của Nissan X-trail.
Xem thêm: Giá xe Nissan Xtrail
Nissan Sunny
Khi nhắc đến các dòng xe như Toyota Vios, Honda City, Huyndai Accent, Mitsubishi Attrage.. ta hình dung ngay được đến sự cạnh tranh vô cùng khốc trong phân khúc thị trường xe ô tô cỡ nhỏ. Cũng không năm ngoài xu thế phát triển, Nissan chính thức tham gia vào cuộc đua với sự ra mắt của dòng xe Sunny vào tháng 10 năm 2010 tại Triển lãm ô tô quốc tế Hàng Châu.
Nissan Sunny hiện tại đã dừng phân phối và được thay bằng dòng sản phẩm Nissan Almera hoàn toàn mới.
Nissan Sunny luôn tự hào là Nissan’s Best Selling Global Sedan. Để duy trì được vị thế cũng như có thể trở thành một trong những lựa chọn hàng đầu của khách hàng trong phân khúc xe Nissan vẫn luôn không ngừng nâng cấp các tính năng của dòng xe Sunny. Mẫu xe thế hệ mới sử dụng động cơ 1.5L trục cam kép, công suất cực đại 97Hp và mô men xoắn cực đại 134Nm. Nội thất xe cũng khá ấn tượng với cum đồng hồ tốc độ hiển thi đa thông tin có viền ánh kim, dàn âm thanh stereo, 4 loa, radio, CD, DVD, MP3 và cổng AUX IN. Mức chênh lệch của 5 phiên bản xe không quá cao, do đó khách hàng có thể thoải mái lựa chọn theo nhu cầu của mình.
Nissan Terra
Từ sau Triển lãm Ô tô Việt Nam 2018, cái tên Nissan Terra được nhắc đến nhiều hơn trong những bài báo phân tích xu hướng phát triển của thị trường ô tô trên thế giới. Vây tại sao dòng xe lại được quan tâm như vậy? Tại sao là 1 chiếc xe mới trình làng lại khiến cho các “ông lớn” của thế giới xe như Toyota hay Honda dè chừng đến vậy.
Nếu Navara mẫu xe vô cùng thành công của Nissan, thì Terra chính là một phiên bản SUV của chính mẫu bán tải của hãng. Mẫu xe không chỉ vượt trội bởi kích thước 4.885 x 1.865 x 1.835 mm chiều dài cơ sở 2.850 mm mà còn có khoảng sáng gầm lớn nhất trong cùng phân khúc lên tới 225 mm trong khi Toyota Fortuner là 219 mm hay Ford Everest là 210 mm. Bất kỳ thương hiệu xe nào trên thế giới cũng có những ngôn ngữ thiết kế đặc trưng như Mitsubishi có Dynamic Shield, Honda có Exciting H Design hay Hyundai với Fluidic Sculpture...
Nissan cũng đưa những đặc trưng của ngôn ngữ V Motion vào mẫu xe Terra với: lưới tản nhiệt tạo hình chữ V mạ crôm; cụm đèn pha sở hữu công nghệ LED với thiết kế gần giống Navara. Kết hợp với đó là những đường gân khỏe mạnh ở thân và đuôi xe. Với động cơ động cơ 4 xy lanh 2.5L cho sức mạnh 188 mã lực cùng mô men xoắn 450 Nm, việc di chuyển trong thành phố, đường trường hay off road đều không làm khó được Terra thế hệ mới nhất.
Không gian nội thất của xe khá thoải mái khi các hàng ghế được thiết kế theo cấu trúc phân tầng độ cao theo kiểu “nhà hát” và nhờ có 80mm do hàng ghế thứ 2 có thể trượt. Về các tiện ích được trang bị Nissan Terra cũng không hề kém cạnh so với các đối thủ cùng phần khúc với khởi động nút bấm, chìa khóa thông minh, ghế lái chỉnh điện 8 hướng, màn hình giải trí cảm ứng 7 inch, 6 túi khí, 6 túi khí, hệ thống hỗ trợ xuống dốc HDC, hỗ trợ khởi hành ngang dốc HAC, hệ thống giám sát hành trình thông minh, phát hiện vật chuyển động….
Tại thị trường Việt Nam, Nissan cũng góp một phần không nhỏ cho sự thành công của các thương hiêu ô tô Nhật với những chiếc xe luôn được trau chuốt một cách tỉ mỉ bởi những chuyên gia, kỹ sư hàng đầu Nhật Bản.
Bonbanh.com là sàn thương mại điện tử uy tín về mua bán ô tô với lượng thông tin mua bán xe Nissan mới và cũ đa dạng, phong phú cả về chủng loại, kiểu dáng và giá bán để giúp quý khách hàng dễ dàng tìm mua được chiếc xe ô tô phù hợp với nhu cầu và tài chính cá nhân hoặc tổ chức của mình.